Sie suchten nach: обольстит (Russisch - Englisch)

Жестокий человек обольстит своего ближнего и заведёт его на недобрый путь.
a man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.

Человек злой обольстит ближнего своего, и заведет его на дорогу недобрую;
a violent man puts desire of evil into his neighbour's mind, and makes him go in a way which is not good.

И пусть не обольщает вас земная жизнь, пусть соблазнитель не обольстит вас против Аллаха.
do not be deluded by the life of this world, and do not let the deceiver draw you away from god.

Обещание Бога истинно: да не обольстит вас эта дольняя жизнь, да не обольстит вас обольститель чем либо о Боге.
allah's promise is the very truth. let not the life of the world beguile you, nor let the deceiver beguile you, in regard to allah.

Да не обольстит вас никто никак: ибо день тотне придет , доколе не придет прежде отступление и не откроетсячеловек греха, сын погибели
let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition

Воистину, обещание Аллаха -непреложная истина. И пусть не обольщает вас земная жизнь, пусть соблазнитель не обольстит вас против Аллаха.
indeed, the promise of allah is truth, so let not the worldly life delude you and be not deceived about allah by the deceiver.

Жена Потифара пыталась обольстить Иосифа
potiphar’s wife tried to seduce joseph