Sie suchten nach: общеэкономического (Russisch - Englisch)

создание и укрепление системы эффективного общеэкономического и корпоративного управления;
establishment and entrenchment of good economic and corporate governance;

64. Один из ключевых стратегических ориентиров НЕПАД заключается в совершенствовании общеэкономического и корпоративного управления.
one of the key strategic thrusts of nepad is the improvement of economic and corporate governance.

В ЮВЕ перевод природоохранных ассигнований в основное русло стратегий общеэкономического развития встроен в процесс вступления в ЕС.
in see the mainstreaming of environmental expenditures into wider economic development strategies is happening as part of the eu accession project.

Придавая большое значение развитию сферы возобновляемой энергетики для общеэкономического роста Армении, Америабанк активно финансирует эту отрасль.
highlighting the importance of promoting the renewable energy sector for overall economic development, ameriabank is actively engaged in its financing through various programs.

a) подготовка к проведению общеэкономического агрегирования, включающего информационный сектор, как он определен в САОСК;
(a) preparation of an economy-wide aggregation that incorporates the information sector as defined in naics;

Аналогичным образом особый режим установлен для предприятий, которым поручено оказание услуг общеэкономического значения или которые имеют характер доходных монополий.
similarly, undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest or having the character of a revenue-producing monopoly are treated differently.

15. Помимо стимулирования общеэкономического роста или повышения эффективности работы отдельных секторов ИКТ могут использоваться также для обеспечения развития и сокращения масштабов нищеты:
in addition to supporting general economic growth or enhancing efficiencies in specific sectors, icts can also be used to achieve development and poverty alleviation by:

Более высокие темпы общеэкономического роста под воздействием развития торговли характерны для стран с более динамичной структурой экспорта (см. диаграмму О.3).
faster overall economic growth driven by trade is associated with more dynamic export structures (see figure o.3).

Цель заключается в углублении понимания общеэкономических тенденций в регионе, принятой политики и событий, происходящих в странах Латинской Америки и Карибского бассейна.
the objective is to increase the knowledge of overall economic trends in the region, the policies adopted and the developments that are taking place in the latin american and caribbean economies.