Sie suchten nach: озвучивание (Russisch - Englisch)

ОЗВУЧИВАНИЕ
sonication

Озвучивание:
sound:

Озвучивание нажатия
audible click

Озвучивание уведомлений (knotify)
speaking notifications (knotify)

озвучивание содержимого буфера обмена...
speaking clipboard...

Озвучивание данных для слепых учащихся
data sonification for blind students

В игре качественная графика и озвучивание.
the game quality graphics and sound recording.

озвучивание, музыкальное и звуковое оформление.
sound, music and sound design.

j. Озвучивание данных для слепых учащихся
j. data sonification for blind students

Цены на транскрибирование, перевод и озвучивание видео
price of video transcription, translation and dubbing

Местное радио, озвучивание и системы для сообщений
public address systems, sound and telephone block systems

Добавлено английское озвучивание для пиратов, полиции, транспортных кораблей.
added english voiceover for pirates, police, and transport ships.

Когда они звучат , ответственному за озвучивание брату следует контролировать громкость
when they are played , the one handling the sound system should be aware of the volume

Вы можете заказать проектор, экран, озвучивание, флип-чарт, микрофон.
a data projector, screen, audio system, flipchart, or a microphone can also be ordered.

Оснащение современной техникой- проектор, flip chart, озвучивание, wifi интернет.
equipment of the conference room: projector, flip chart, sound system, wifi internet.

Включить озвучивание уведомлений kde. Если флажок снят, все остальные параметры на этом экране недоступны.
check this box to enable speaking of & kde; notifications. if unchecked, everything else on this screen is disabled and & ktts; does not speak any notifications.

Можно попробовать сделать озвучивание имеющимися у Вас средствами, что скорее всего не даст желаемого результата.
you can also try to do it using all of your available means which will most likely result in unsatisfactory results.

Когда работник завершает голосовое озвучивание, релейный контакт размыкается, и радиостанция возвращается в обычный режим.
as soon as the worker stops talking, the relay contact is open and the exchange returns to its standard regime.

Закажите перевод или озвучивание фильма о Вашей компании на французском, английском, итальянском или любом другом языке.
have videos about your company or your products dubbed and translated into french, english, italian or another language.

Наличие потенциала НПО на национальном уровне необязательно распространяется на низовые структуры и обеспечивает озвучивание проблем, существующих на общинном уровне;
the existence of ngo capacity at the national level does not necessarily reach down and give voice to concerns at the community level;