Sie suchten nach: освободиться (Russisch - Englisch)

Освободиться от предрассудков
it's about freeing us from inhibition

Как освободиться от зависти?
how to free yourself of envy? (seven advice)

Как же они могли освободиться
what was the price of their freedom

Как освободиться от эротических снов?
how to get free of your erotic dreams?

Нам нужно освободиться сейчас же
we have to free ourself now

Как освободиться от стресса , @num@
indonesia’s “ man of the forest , ” @num@

Сможет ли Азия освободиться от МВФ?
can asia free itself from the imf?

Освободиться они могли лишь спустя годы
it took years for them to regain their freedom

Мы должны освободиться от этой страны.
we must withdraw from the country.

Как освободиться от боязни злых духов?
how to overcome the fear of unclean spirits?

Вы сможете освободиться от собственного прошлого
you're able to free yourself from your past

Но он должен освободиться, любой ценой
but he must free himself, no matter the cost

Как мог Уоррен освободиться из этого болота
how could warren rise above all of thi

Как можно освободиться от того , что нас отягощает
how might we eliminate things that can weigh us down

Гаутама просит вас освободиться от всего старого
gautama is asking you to become free of everything that's old

Именно поэтому нам необходимо освободиться от страха.
the fear is starting to build barriers around us, preventing people to come closer. that’s why we need to get rid of fear.

Все же освободиться вообще от всякого стресса нельзя
nevertheless , one can never really get rid of all stre

Освободиться от компьютерной зависимости тебе поможет 3 skypephone.
free yourself from your computer with 3 skypephone.

Освободиться от сам̇ска̄р значит освободиться от приобретённых предрассудков
to become free from saṁskāra is to become free from acquired prejudice

Наоцугу воспользовался этим шансом, чтобы освободиться от Мариэль
naotsugu used this chance to break away from maryele