Sie suchten nach: останавливаемся (Russisch - Englisch)

Останавливаемся
kb: and i've stopped

stop();//Останавливаемся
stop();//Останавливаемся

Мы останавливаемся и наблюдаем.
we stop and watch the situation.

Далее останавливаемся на ночевку.
the territory is fenced.

В конце улицы мы останавливаемся
we turn into the drive at the end of the street

Но мы не останавливаемся на достигнутом.
but we do not rest on this, on the contrary: we continue to develop the mega liner further.

Мы никогда не останавливаемся на достигнутом.
we never quit.

Останавливаемся перед большом фабричным залом.
we stop in front of a large shop floor.

Мы останавливаемся у порога одного из жилищ
we stop outside a dwelling

Останавливаемся у единственного неоштукатуренного кирпичного здания.
now we stop near a single exposed brick building.

Мы не останавливаемся на достигнутом и постоянно развиваемся.
we do not cease working and always strive to go forward.

Нас вытаскивают, мы едем, останавливаемся перед взлетной:
in the evening, we left the airfield to rest, to the village where we were billeted.

Мы гордимся этими достижения, но на этом мы не останавливаемся.
we love that, but we’re not finished yet.

То есть мы останавливаемся и говорим: " Всё, с этим закончили
we stop and say, " uh, we're done

Идя в цирк, редко сделайте мы останавливаемся на мгновение и рассматриваем
when going to the circus, rarely do we stop for a moment and consider

Мы останавливаемся и слушаем всплески воды и завывание вращающихся парусных крыльев
we stop by the turning wheel and listen to the sound of sloshing water and the swoosh of turning sail

На нашем счету уже есть фильмы и книги, но мы на этом не останавливаемся
we've done films. we've done books. we have more coming

13.30: Прибытие в Урануполис, где мы останавливаемся около двух часов.
13.30: arrival at ouranoupolis, where we stay for approximately two hours.

Мы останавливаемся на минуту , чтобы посмотреть , как местные жители достают её со дна
we pause for a moment to observe the locals extracting salt from the lake

Вы все симпатичные люди, у вас есть желание, вы уничтожаете препятствия, и мы останавливаемся там
life can be like that. you know you guys are all likable people, you have a desire, you encounter roadblocks, and we stop there