Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Стоимость кружева зависела от количества израсходованной на него нити. Островитянки организовали свои ежедневные домашние хлопоты так, чтобы на плетение кружева у них оставалось как можно больше времени, иногда даже ценой недосыпа.
the work was paid according to the amount of thread used. the women on the island organized their daily household chores in order to have as much time available to make lace, even at the expense of their sleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22.05.2006 idea Основы работы в сети Интернет для участников некоммерческой организации «Островитянка»
22.05.2006 idea “basics of working with the internet” for the members of “islander,” a local non-profit organization
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: