Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Я отказывался.
i would refuse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[Он] отказывался
[he, she, it] he has refused practice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я всегда отказывался
i always said no
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Естественно, он отказывался.
he has been threatened, and banned from numerous media outlets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Том отказывался покидать дом
tom refused to leave the house
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И отказывался ещё долго.
and refused for a long time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Том отказывался открывать дверь
tom refused to open the door
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В общем, отказывался и все.
they rolled it up in a ball, then cast it out, and it fully deployed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Тех, кто отказывался, были атакованы.
those who resisted were attacked.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ириней отказывался участвовать в них
irenaeus refused to share in any of thi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И он отказывался в это верить.
"dark ones are frequently referred to as vampires," he allowed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Тех, кто отказывался подчиняться, убивали.
refusal to comply with the demands of their captors often met with death.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Том отказывался верить, что Мэри виновна
tom refused to believe that mary was guilty
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Никто не отказывался от нашей литературы
everywhere we went , people accepted our literature
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Том заперся в ванной и отказывался выходить
tom locked himself in the bathroom and refused to come out
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Никто из поселенцев жить здесь не отказывался.
all of the settlers opted to live here.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Незнакомец сначала отказывался, но потом согласился.
my brother liked the stranger so much that he begged him to spend a couple of days with us, to which, after some hesitation, he consented.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Когда его приглашали в гости , он не отказывался
yes , jesus accepted invitations to meals and made room in his life for rest and refreshment
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Но он никогда не отказывался от идеи о космических путешествиях
but he never gave up the idea about space travel
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Иегова никогда не отказывался от своего права на правление
jehovah has always maintained his rulership
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: