Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Вы сейчас охарактеризовали наши отношения.
you have just given a brief description of our relations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Как бы вы охарактеризовали эти различия?
what are your views on these differences?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Как бы вы сами охарактеризовали ваш стиль?
how would you describe your style?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– Как бы Вы охарактеризовали себя вне сцены?
– how would you describe yourself off thestage?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Как бы вы охарактеризовали свои отношения с Томом
how would you describe your relationship with tom
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ученые очень четко охарактеризовали серьезность проблемы.
the scientists have very clearly outlined the severity of the problem.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ряд ораторов охарактеризовали эти пресс-релизы как высококачественные.
several speakers characterized the releases as of "a good quality ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Впрочем, представители полиции Шаньдуна охарактеризовали происшествие как непонимание
however, police from shandong province categorized the incident as a misunderstanding
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Как бы вы охарактеризовали свой сценический имидж? Манеру выступления?
how would you describe your on- stage personality? how are you as performers?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Что различные способы охарактеризовали деятельность выразительны образ жизни мальчиков.
it is that in various ways has characterized the business are they expressive boys' lifestyles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16. Многие представители охарактеризовали основные проявления организованной преступности в регионе.
16. many representatives described the principal manifestations of organized crime in the region.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
39. Модераторы заседания охарактеризовали его как очень полезную инновацию, поскольку:
39. the session was described by session moderators as a very useful innovation, because:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Большинство наблюдателей позитивно охарактеризовали общинные выборы 2007 года, отметив уменьшение масштабов насилия.
most observers reported positively on the 2007 commune elections and noted a decline in violence.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В докладе Конгрессу США премьер-министра охарактеризовали как «ярого националиста».
a report released in may by the us congressional research service referred to abe as a “strong nationalist.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Как один теолог охарактеризовал догмат о бессмертии души
how did one theologian describe the doctrine of the immortal soul
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: