Sie suchten nach: ошибочность (Russisch - Englisch)

ошибочность композиции;
fallacy of composition;

ошибочность ... состоит в том, что
ошибочность ... состоит в том, что

В чем была ошибочность его рассуждений
what was wrong with this man’s thinking

Первая страница книги « Ошибочность троичности
first page of “ on the errors of the trinity

Но они скоро узнают [ошибочность этого].
but they are going to know.

Как Павел показал ошибочность утверждения , что « нет воскресения
how did paul expose the fallacy of saying , “ there is no resurrection

Семьдесят лет назад Джон Мейнард Кейнс отметил ее ошибочность.
seventy years ago, john maynard keynes pointed out its fallacy.

В чем была ошибочность рассуждений богатого человека из притчи Иисуса
what was wrong with the reasoning of the rich man in jesus ’ illustration

Была ли доказана ошибочность кейнсианской модели экономики после её испытания
has keynesian economics been proven wrong now that it has been put to the test

Два примера из истории Израиля помогут нам увидеть ошибочность их мышления
two examples from israel’s history help us to see their wrong thinking

Была ли доказана ошибочность кейнсианской модели экономики после ее испытания?
has keynesian economics been proven wrong now that it has been put to the test?

Только с опубликованием новейших католических переводов была признана ошибочность этого текста
only with the publication of modern roman catholic translations has this textual error been acknowledged

Гус согласился отречься от своих убеждений , если ему докажут по Писанию их ошибочность
hus agreed to recant if his teachings could be proved wrong by the scripture

Иисус указал на ошибочность такого мышления , обратив внимание на милосердие и любовь Бога
jesus exposed the fallacy of such an attitude by pointing to god’s mercy and love

Я надеялся , что такой подход испугает Свидетелей и поможет жене увидеть ошибочность их взглядов
i thought that this approach would no doubt intimidate the witness and , hopefully , help my wife to see the error of the beliefs taught by the witnesse

Только в @num@ году Католическая церковь официально признала ошибочность приговора над ученым
not until @num@ did the catholic church officially admit to error in its judgment of galileo

Пока мы не знаем, какие создания живут в этом мире, я могу лишь указать на ошибочность твоей идеи
for now we do not know what kinds of creatures live in this world, so i can only point out the fallacy of your idea

Затем Павел указал на ошибочность некоторых популярных идей и объяснил , почему они могут казаться такими привлекательными
paul went on to explain why some popular ideas were wrong and why worldly thinking may be appealing to imperfect people

Но человеку всегда присуще надеяться, и следует предпринять все усилия, чтобы разъяснить ошибочность такого подхода.
but it was always natural for man to hope, and it was important to make every effort to make clear the error of such an approach.

Им следует выступать против заявлений экстремистов об аутентичности, демонстрируя ошибочность их трактовки содержащихся в религиозных традициях идей милосердия.
they should challenge the religious extremists' authenticity claims by exposing the ignorance of their views of the charitable core messages contained in religious traditions.