Sie suchten nach: перенесённого (Russisch - Englisch)

Продолжал активно писать до перенесённого в 1928 году инсульта.
he continued to write until his death from throat cancer in 1930.

После перенесённого сердечного приступа с декабря 1944 года в отставке.
from may to september 1944 he was commander of the wehrmacht in the baltics.

Объём и продолжительность психологической помощи зависят от степени перенесённого стресса.
the amount and duration of psychological assistance will depend on the degree of stress suffered.

Элис Уайт скончалась в феврале 1983 года после перенесённого инсульта в возрасте 78 лет.
white died of complications from a stroke, aged 78, on february 19, 1983.

Я работаю в выходной, чтобы успеть к дэдлайну некоторого многократно перенесённого проекта
i'm working on holiday to meet a certain much-delayed project deadline

Люсиль Уотсон скончалась в Нью-Йорке в июне 1962 года после перенесённого ею сердечного приступа.
watson died on june 25, 1962 after suffering a heart attack at age 83.

Актриса умерла 30 января 2015 года в госпитале Хаммерсмита от последствий инсульта, перенесённого ею тремя месяца ранее.
==death==mcewan died on 30 january 2015 at the charing cross hospital in hammersmith after suffering a stroke three months earlier.

Как утверждали СМИ, Натаниэль был доставлен в госпиталь pomona valley medical center города Помона, Калифорния после перенесённого сердечного приступа.
reports had circulated that nate dogg had been admitted to pomona valley hospital medical center in pomona, california after suffering a heart attack.

В июле 1984 года он занял должность тренера «Нортгемптон Таун», но покинул пост в апреле 1985 года после перенесённого сердечного приступа.
in july 1984, he took over as manager of northampton town but left in april 1985 after suffering a heart attack.

Наш концерт был перенесён
our concert has been postponed