Sie suchten nach: подписывал (Russisch - Englisch)

Кто подписывал указы
who signed the decree

Том не подписывал соглашение
tom didn't sign the agreement

Он не подписывал свои работы
none of his work is signed

Какие документы он подписывал?
what acts did he sign?

«Я пока ничего не подписывал.
"i while signed nothing.

Ты когда-нибудь подписывал контракт
have you ever signed a contract

Сталин. Я этой “платформы” не подписывал.
stalin: i did not sign that platform.

«Он не подписывал признания...» [2:34]
"he did not sign the confession..." [2:34] son of a latvian rifleman.

Но маршал Судец Владимир Александрович не подписывал.
but marshal sudets vladimir alexandrovich didn’t sign this order. stepan akimovich said:

Он бы сидел здесь, и подписывал бы экземпляры.
he would have been sitting here, signing his books today.

Кто не подписывал заявления, не получал никаких выплат.
anyone who refused to sign the waiver received no payment.

Каждый мальчик брал себе прозвище и подписывал им статьи.
each boy took a nickname to sign their articles.

Если заключённый не подписывал показание, суд его всё равно принимал.
if it was not signed, it was introduced into evidence anyway.

УООН не подписывал никакого официального соглашения о сотрудничестве с Фондом.
unu has not signed any formal cooperation agreement with the foundation.

Поэтому он не уверен в том, что не подписывал признательных показаний.
he does not know whether he has thereby signed a confession.

Он . никогда не подписывал никаких договоров и никогда не жил в резервации
he . never signed a treaty and never went on the reservation

Когда я подписывал контракт с bellator, то делал это только ради титула.
when i signed the contract with bellator, did it only for the sake of a title.

После этого готовился письменный текст приговора, который подписывал председатель трибунала.
thereafter, the sentence is written down and signed by the president of the tribunal.

Когда мы получали журналы , я подписывал личный экземпляр каждому из членов нашей семьи
furthermore , upon receiving magazines , i wrote the name of each family member on his or her personal copy

Нансен подписывал Конвенцию о рабстве от 25 сентября 1926 года, запрещавшую использование принудительного труда.
he was a signatory to the slavery convention of 25 september 1926, which sought to outlaw the use of forced labour.