Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Небо понемногу проясняется
little by little, the sky is clearing up
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Эта девушка, понемногу
this girl is, bit by bit
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— Беру отовсюду понемногу.
— i take from everywhere gradually.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Они обманывают лишь понемногу.
they cheat just by a little bit.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Знаю всех понемногу, в меру.
Знаю всех понемногу, в меру.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Его здоровье понемногу улучшается
his health is improving little by little
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
На улице понемногу темнеет.
it's getting dark little by little outside.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы ликвидируем сейчас, понемногу.
this is fair, honest and a pillar of trust.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«Понемногу мы подготовили текст.
“the text was always drafted by us, the swiss.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Он понемногу начинает быть виден
it's starting to come forth a little bit, you know
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rammstein - невсё, так понемногу!
rammstein - невсё, так понемногу!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Наверное, всего этого понемногу.
surely a combination of all these factors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Функции советов понемногу сокращаются".
the functions of the soviets are decreasing little by little.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Мой французский понемногу становится лучше
my french is gradually improving
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Он постоянно растёт, хотя и понемногу
it's always rising, albeit gradually
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Каждая из моих книг понемногу убивала меня
every one of my books has killed me a little more
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Время шло, а тело Широ понемногу укреплялось
time flew by as shiro's body was being reinforced little by little
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Дислексик должен каждый день понемногу читать
have short daily reading session
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
К счастью, туман начал понемногу рассеиваться
fortunately, the mist was starting to dissipate
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я понемногу привыкаю к здешнему влажному климату
i'm slowly getting used to the humid climate here
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: