Sie suchten nach: поочередно (Russisch - Englisch)

- поочередно;
- one-minute power frequency - 65kv;

t: поочередно
t: in turn, by rotation

Поочередно, конечно
in turn of course

Все они рассматриваются поочередно.
these are examined in turn.

Давайте поочередно разберем их
let us consider them in turn

Все они были поочередно проигнорированы.
all of them have been ignored in turn.

Мы рассмотрим две поправки поочередно.
we will proceed to consider the two amendments one by one.

dm = 1 и 2 м/с2 поочередно
dm = 1 and 2 m/s² alternating

Все задания ребенок проходит поочередно.
all the tasks the child passes in turn.

Председателя/заместителя Председателя (поочередно):
chairman/vice-chairman (alternately)

Двое вошедших поочередно поздоровались с остальными
they took turns addressing the guest

Мы будем рассматривать эти рекомендации поочередно.
we shall take up the recommendations one by one.

Давайте поочередно вспомним каждый день конгресса
let us consider the convention one day at a time . ‘ praise jehovah , you people

Позвольте мне поочередно остановиться на этих проблемах.
allow me to address these in turn.

536. Группа поочередно рассматривает претензии Консорциума.
the panel considers each of the consortium's claims in turn.

Вариант 2 : Это практикуется поочередно подъема ног.
variation 2 : this is practiced by alternately lifting the legs. as you progress in this half pose, then you can start lifting both legs simultaneously.

dm − поочередно 1 м/с2 и 2 м/с2
dm alternating between 1 m/s2 and 2 m/s2

11. В настоящем докладе поочередно будут рассмотрены:
11. this report will consider:

Полноводными поочередно становятся то левые , то правые притоки
flooding alternates between the tributaries on the left bank and those on the right bank

После этого пришлось бороться поочередно с двумя россиянками.
after that it was necessary to struggle serially with two russians.