Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Избыток порошкообразных частиц
excess of powder particles
Letzte Aktualisierung: 2012-03-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- Мешалка для порошкообразных и жидких продуктов
- mixers for powders and liquids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Предназначены специально для порошкообразных и жидких продуктов.
particularly suitable for powdery and liquid products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(Для твердых сухих порошкообразных веществ, 1.1d)
(solid dry powder 1.1d)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s = цистерна для твердых веществ (порошкообразных или гранулированных);
s = tank for solids (powdery or granular state)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Использование порошкообразных основой крема будут более склонны скрывать крупные поры.
using a powder based foundation cream will be more likely to conceal large pores.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
которые используются для перевозки газообразных, жидких, порошкообразных или гранулированных веществ.
used for the carriage of gaseous, liquid, powdery or granular substances.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
s = цистерна для веществ в твердом состоянии (порошкообразных или гранулированных)
s = tank for substances in the solid state (powdery or granular)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(Для твердых сухих веществ, за исключением порошкообразных веществ, 1.1d)
(solid dry, other than powder 1.1d)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Более 20 лет компания «Бакальдрин» занимается производством жидких и порошкообразных ароматизаторов.
for more than 20 years, backaldrin has been producing liquid and powdery flavours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Тип бизнеса: производство сублимированных продуктов, карамели, порошкообразных приправ и других пищевых продуктов
business: manufacture of freeze-dried foods, caramel, powdered seasonings, and other food products
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
которые используются для перевозки газообразных, жидких, порошкообразных или гранулированных веществ, а также к их вспомогательному оборудованию.
used for the carriage of gaseous, liquid, powdery or granular substances and to their accessories.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
используемым для перевозки газообразных, жидких, порошкообразных и зернистых веществ, а также к их вспомогательному оборудованию ".
used for the carriage of liquid, gaseous, powdery or granular substances, and to their accessories.”
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Цвет и внешний вид: желтый , равномерно и блестяще; . Порошкообразных или шипованных, без блока, без видимых примесей
colour and appearance: yellow,uniformly and lustrously; powdery or studded ,without block ,no visible impurity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) В случае цистерн, предназначенных для перевозки порошкообразных или гранулированных веществ, уровень защиты от повреждений должен удовлетворять требованиям компетентного органа.
(a) for tanks intended for the carriage of powdery or granular substances, the protection against damage shall satisfy the competent authority.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Цвет и внешний вид:. Темно-фиолетовый, равномерно и блестяще, порошкообразных или шипованных, без блока, без видимой примеси
colour and appearance:dark purple,uniformly and lustrously;powdery or studded ,without block ,no visible impurity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Цвет и внешний вид: светло-желтый, равномерно и блестяще; . Порошкообразных или шипованных, без блока, без видимых примесей
colour and appearance: light yellow,uniformly and lustrously; powdery or studded ,without block ,no visible impurity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. Г-жа mуэльи-Рондо (Канада) поднимает вопрос о воздействии дисперсии порошкообразных взрывчатых веществ на окружающую среду.
10. ms. mouelhi-rondeau (canada) asked about the impact of explosive powder dispersed into the environment.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[1.1.1] Настоящие предписания применяются к вагонам-цистернам, используемым для перевозки газообразных, жидких, порошкообразных и зернистых веществ.
[1.1.1.] these requirements shall apply to tank—wagons used for the carriage of liquid, gaseous, powdery or granular substances.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eex (q): наполнение порошкообразным веществом (en 60079-5:2007). ".
eex (q): powder filling (en 60079-5:2007). ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung