Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Семья превыше всего
family keep calm
Letzte Aktualisierung: 2024-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Безопасность - превыше всего.
safety - is above everything else.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«Качество превыше всего!»
“it’s quality that counts!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Дело Царства превыше всего
put kingdom interests first
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. Безопасность превыше всего
1. safety first
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Права человека превыше всего!
the human rights above evrything else!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Человек превыше всего остального.
"man is above everything else.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Качество и надежность превыше всего.
quality and reliability are our priorities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«Израиль превыше всего», евреи...
... the blood."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Для нее благополучие других превыше всего
it puts the welfare of others first
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вера, позволяющая любить Бога превыше всего
faith to love god to the utmost degree
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- То есть интересы команды превыше всего.
- that is interests of a command above all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И я знаю, что для тебя это превыше всего.
all the time changing, is the noise fading? 'cause i wanna get it all
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Свои собственные интересы они ставили превыше всего
pursuit of personal interests became their focu
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Превыше всего то, кем я являюсь в целом
most of all, it is who i am in totality
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Закалка и психологическая подготовка для них превыше всего
physical and mental conditioning are prioritie
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Несомненно , преданность Богу должна стоять превыше всего
of course , your loyalty to jehovah should come first
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И справедливо, так как достоинство человека превыше всего.
just because human dignity ranks first.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Безопасность персонала таких сил должна быть превыше всего.
the safety of personnel in such forces must be paramount.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Сперва мы благодарим Господа, и это превыше всего».
first and foremost, we give thanks to the lord. this must always stand above everything else.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: