Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Они преумножаются с радостью.
they multiply with joy. also, humans possess a myriad of talents for achieving god’s plan for subduing the earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
и дела преумножаются и закладываются здесь на хранение.
there is a harvesting of good deeds every year, and your loving thoughts and deeds are magnified and stored there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Каждый год происходит сбор урожая Хороших Дел, а ваши Любящие Мысли и Дела преумножаются и закладываются туда на хранение.
there is a harvesting of good deeds every year, and your loving thoughts and deeds are magnified and stored there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24. Ряд ораторов отметили, что, когда денежные переводы идут на оплату потребления и других непроизводительных расходов, получаемые средства не преумножаются и становятся источником зависимости.
24. several speakers noted that if remittances were spent on consumption and other non-productive expenses, the funds received were not leveraged and dependency was created.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Люди, открывшие депозит premium смогут неограниченно пополнять счет, за исключением последних двух месяцев, что является явным преимуществом, поскольку денежные средства не только сохраняются, но и в то же время преумножаются.
the persons who have a premium deposit have the possibility to replenish the account any time, without limits, except the last 2 months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Эти средства преумножаются огромными доходами от кровавого бизнеса, ежегодно уносящего жизни одних и калечащего судьбы других, – терроризма, с которым так "активно борются" США и Западная Европа, не забывая его спонсировать.
these resources are increased by huge revenues from the bloody business which annually kills and injures innocent people, i.e. the terror, which is so “actively opposed” by the usa and western european countries that yet do not forget to sponsor it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung