Sie suchten nach: прикаспийскими (Russisch - Englisch)

Казахстан выступает за скоординированную деятельность в рамкахвзаимодействия между прикаспийскими странами.
kazakhstan stands for cooperative activity in the framework of cooperation among the caspian countries.

Новый правовой статус Каспия должен быть определен прикаспийскими государствами на основе консенсуса.
the new legal status of the caspian must be defined by the states that border the caspian sea on the basis of consensus.

Александр Жилкин отметил, что у Астраханской области сложились хорошие отношения с прикаспийскими государствами.
alexander zhilkin remarked that astrakhan oblast enjoys good relations with the countries in the caspian sea area. “we border on kazakhstan, turkmenistan, iran, and azerbaijan.

Поэтому правовой статус Каспийского моря необходимо определить и закрепить в новом договоре между прикаспийскими государствами;
therefore, the legal status of the caspian sea must be established and consolidated in a new treaty among the caspian sea states;

У Азербайджана со всеми прикаспийскими государствами существуют очень тесные, взаимовыгодные, дружественные, партнерские отношения.
azerbaijan and all caspian littoral countries have very close, mutually beneficial, friendly, partnership relations. our people are connected by history.

- Основные месторождения Казахстана, особенно нефтеносные районы Прикаспийского бассейна, почти полностью разведаны.
- kazakhstan’s main fields, especially the oil-bearing zones of the caspian sea, are almost completely explored.