Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Дети без присмотра
unattended children
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Без присмотра взрослых
no adult supervision here
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Возможности присмотра за детьми
there are many options for childcare in germany, in particular:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Оставшиеся без присмотра пострадавшие.
the dead left to rot. the injured left unattended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не оставляйте детей без присмотра
provide supervision
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Скот оставляли бродить без присмотра.
cattle have been abandoned wandering in the wilderness.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не оставляйте детей без присмотра!
do not leave children unattended!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Извлекать наилучшее из присмотра вне дома
making the most of day care
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не оставляйте ценные вещи без присмотра.
do not leave valuables here or there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Никогда не оставляйте детей без присмотра
never leave children unattended
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Никогда не оставляйте детей без присмотра.
• please do not leave accompanying children unattended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- не оставлять транспортное средство без присмотра;
- not to leave vehicles unguarded;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Возраст людей, которые требуют присмотра Новорожденные
children's / people's age newborn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Возраст людей, которые требуют присмотра От 15 лет
children's / people's age 15 years old+
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Возраст людей, которые требуют присмотра 1-5 лет
children's / people's age 1-5 years old
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
закрытая информация, оставляемая без присмотра, должна быть защищена
classified information must be secured when unattended
Letzte Aktualisierung: 2017-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) поощрение создания различных систем присмотра за детьми;
3. promote various types of child-care;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Возраст людей, которые требуют присмотра Новорожденные, 1-5 лет
2 children 1-5 years old, 6-10 years old
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Возраст людей, которые требуют присмотра 1-5 лет, 11-14 лет
children's / people's age 1-5 years old, 11-14 years old
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Возраст людей, которые требуют присмотра 1-5 лет, 11-14 лет, Старшие
children's / people's age 1-5 years old, 11-14 years old, senior
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: