Sie suchten nach: продемонстрируют (Russisch - Englisch)

Свои умения продемонстрируют десятки молодых борцов.
the abilities will show tens young wrestlers.

Участники tabexpo продемонстрируют свою продукцию в России
tabexpo exhibitors will display their production in russia

Надеемся, что доноры также продемонстрируют конструктивный подход.
our hope is that donors will also demonstrate a constructive approach.

На церемонии открытия семь каллиграфов продемонстрируют процесс написания.
at the opening ceremony, seven calligraphers will demonstrate the writing process.

Новости » Участники tabexpo продемонстрируют свою продукцию в России
news, press-releases » tabexpo exhibitors will display their production in russia

Они исполнят народные песни, танцы, продемонстрируют национальные костюмы.
they will perform folk songs, dances, national costumes demonstrate.

Возможно, эти иллюстрации лучше всего продемонстрируют возможные последствия выборов
perhaps these illustrations best depict the possible outcome, which hopefully swing voters have a chance to contemplate before going to the polls tomorrow

А в итоговый день турнира участники продемонстрируют умение в преодолении препятствий.
the show jumping event will be conducted on the last day of the tournament. the concluding day is going to be the most exciting for both participants and spectators.

Ожидается, что данные переписи населения 2011 года продемонстрируют рост этого показателя.
the 2011 census was expected to reveal an increase in that figure.

Компании-участники продемонстрируют, также, богатые возможности внутреннего туризма.
visitors will be able to "feel" moldovan traditions and culture, the exhibition revealing all directions of domestic tourism: rural tourism, reserves, pilgrimage, wine routes, museums, historical monuments, and much more.

10 российских компаний и 1 иностранная продемонстрируют на helirussia 2012 продукцию военного назначения.
one foreign and ten russian companies will present military products at helirussia 2012.

14 ноября, в день её закрытия, своё искусство продемонстрируют российские графологи и каллиграфы.
on november 14, the closing day, the exhibition will welcome the master-classes of the renowned russian graphologists and calligraphers.

Ожидается, что многие другие страны в регионе продемонстрируют аналогичную приверженность в ближайшем будущем.
it is expected that many more countries in the region will demonstrate such commitment in the near future.

В качестве итогового результата участники дадут концерт и продемонстрируют возможности комуза в преодолении любых барьеров.
as the final result of the project, participants will give a concert and demonstrate the possibilities of the komuz to overcome all barriers.

Военные летчики продемонстрируют свое мастерство, выполнив фигуры высшего пилотажа одиночно и в составе пилотажных групп.
military pilots will demonstrate their skills by aerobatics singles and pilot groups.

Более 550 компаний из 70 стран мира на 50 000 кв. м современного выставочного пространства продемонстрируют свои последние достижения.
more than 550 companies from 70 countries will present their latest achievements on 50 000 sq.m of modern exhibition space.

20. Отныне лидеры должны предпринять решительные шаги, которые продемонстрируют, что они действительно могут достичь согласия.
20. the leaders must now make decisive moves that will demonstrate that agreement is indeed within their grasp.

Он добавил, что предстоящие выборы продемонстрируют, способен ли либерийский народ провести справедливые, транспарентные и мирные выборы.
he added that the upcoming elections would test whether or not the liberian people were capable of conducting fair, transparent and peaceful elections.

"Уверен - в напряжённых и бескомпромиссных поединках они продемонстрируют своё мастерство, приверженность древним традициям и этикету дзюдо.
"it is sure - in intense and uncompromising duels they will show the skill, commitment to ancient traditions and judo etiquette.

"liquidity" – название проекта, который продемонстрируют в рамках x МКФ «Меридианы Тихого».
“liquidity” is the name of the project which will be shown at the x iff “pacific meridian”.