Sie suchten nach: протестировать (Russisch - Englisch)

Нам нужно её протестировать
we need to test it

Мы попробовали это протестировать.
so, we try to test this.

Протестировать среду kross!
test the kross framework!

Протестировать новые продукты и надежны
test new products free and reliable

Мы решили протестировать это в лаборатории.
so we decided to test this in the lab.

:: протестировать соответствующие технологии и процедуры.
:: to test relevant technologies and procedures.

Значит, дальше следует протестировать экипировку.
then next he needed to test his equipment.

На сайте можно бесплатно протестировать движки.
you can test the voices - the site has free demo.

Никого нельзя протестировать без его или её согласия
no one can be tested without his or her consent

Никого нельзя протестировать без его или ее согласия.
no one can be tested without his or her consent.

Мне надо это протестировать, как только моя стамина восстановиться
i must test it as soon as my stamina is recovered

Италия и Австралия выразили готовность протестировать показатели;
italy and australia volunteered to test the indicators;

Все эти элементы следует повторно протестировать после перевода.
all of these elements need to be re-tested after translation.

Как протестировать видеосвязь, чтобы посмотреть, как я выгляжу?
how do i test my video to see how i look?

2) Протестировать все архивы *.rar на текущем диске:
test all *.rar archives on the current disk

Здесь также можно протестировать и приобрести новейшие модели лыж.
you can of course test out and purchase the latest skis here.

Александр Лукашенко решил лично протестировать автомобили «geely».
alexander lukashenko decided to take new geely cars for a test drive.

Группы учащихся могут протестировать различные материалы, применяя следующую процедуру
groups of students could test the different materials using the following proce­dure

В 2007 году УСВН рекомендовало УВКБ проанализировать эффективность систем защиты и протестировать их.
network security: in 2007, oios recommended that unhcr look into the effectiveness of and test system security features.

13. Протестировать, проверить и продемонстрировать альтернативы перечисленным методам удаления отходов.
13. test, verify and demonstrate alternatives for to the waste waste-disposal methods listed.