Sie suchten nach: противоспутниковые (Russisch - Englisch)

iii) противоспутниковые технологии и противоракетная оборона (ПРО);
(iii) asat technologies and ballistic missile defence (bmd);

Даже весьма ограниченная система ПРО будет иметь значительные противоспутниковые возможности.
even a very limited bmd system will have significant asat capabilities.

Вопервых, Соединенные Штаты являются единственной страной, разработавшей и имеющей противоспутниковые системы.
first, the united states alone has developed and possesses an anti-satellite, killing capacity.

2) противоспутниковые системы наземного, морского и воздушного базирования, их разработка и испытания;
(2) ground-based, sea-based and air-based anti-satellite weapon systems or the development or testing thereof;

72. Та же делегация полагает, что договор должен запрещать разработку оружия >, в частности противоспутниковые системы.
the same delegation thinks that also the development of dedicated ground-to-space weapons such as direct ascent asat-systems should be prohibited by the treaty.

e) в зависимости от типа целей: противоназемные, противокорабельные, противолодочные, противовоздушные, противоспутниковые и противоракетные ракеты;
(e) their intended targets: land-attack, anti-ship, anti-submarine, anti-aircraft, anti-satellite or anti-missile missiles;

8. Противоспутниковое оружие
8. anti-satellite weapons