Sie suchten nach: райисполкома (Russisch - Englisch)

- председателем Браславского райисполкома
as chairman of the braslav district executive committee

Отдел архитектуры и строительства райисполкома
architecture and construction department of the regional executive committee

Комиссия по координации рекламной деятельности райисполкома
regional executive committee coordination committee on advertising

Отдел по архитектуре и строительству Белыничского райисполкома
architecture and construction department of belynichy regional executive committee

Отдел архитектуры, строительства и ЖКХ Лельчицкого райисполкома
architecture, construction and housing and communal facilities department of leltchitsy regional executive committee

Начальник отдела архитектуры и строительства Лоевского райисполкома
head of architecture and construction department of loev regional executive committee

С 1981года по 1986 год — юрисконсульт райисполкома, облисполкома.
from 1981 to 1986 – legal adviser of the district executive committee, regional executive committee

В 1988 году был избран заместителем председателя Аягузского райисполкома.
in 1988 was elected vice-president of ayaguzski district executive committee.

Информация об этом опубликована на официальном сайте Глубокского райисполкома.
information about the curfew was published by the official website of the hlybokaye district executive committee.

Решение райисполкома и действия лиц, его проводивших, явля ются законными.
"the ruling of the"rayonexecutive committee and the actions of the persons who carried it out are legal.

Решение Круглянского райисполкома №10-32 принято 15 июля 2015 года.
the decision of the executive committee is dated july 15.

На фоне подобных суровых ограничений решение Слуцкого райисполкома выглядит верхом либерализма.
against the background of such severe restrictions, the decision of the sluck district executive committee looks extremely liberal.

Березовские заявители пикета на 25 марта - в День Воли получили отказ из райисполкома.
the organizers of a picket scheduled for march 25, freedom day, have received a ban from the executive committee.

21 июля состоялось совместное заседание Мозырского райисполкома и райсовета по созданию районной избирательной комиссии.
the mazyr district election commission was formed yesterday at a joint meeting of the district executive committee and the mazyr district council.

А на официальном сайте Сморгонского райисполкома отдельной рубрики, посвященной выборам, отыскать вообще не удалось.
such section is absent at all at the website of smarhoń district executive committee.

- председатель Эребунийского райисполкома. В 1996г. начальник Советского территориального отдела мэрии г. Еревана.
1993 - 1996 - chair man of the executive committee of erebouni regional council in yerevan. 1996 - head of the territorial department in yerevan city council.

Александронец Владимир Николаевич, главный специалист отдела идеологической работы, культуры и по делам молодежи Гомельского райисполкома.
vladimir aleksandronets, chief executive officer of the department on ideology, culture and youth affairs of gomel regional executive committee.

Ответ подписан заместителем председателя райисполкома Евгением Тарасюком. Распоряжение об отказе - председателем Березовского райисполкома Юрием Наркевичем.
the answer is signed by the deputy chairman of the executive committee yauhen tarasiuk.

В 1977–1978 годах – секретарь комитета комсомола отдела продторговли г. Могилева, инструктор Октябрьского райисполкома г. Могилева.
in 1977–1978 he worked as the secretary of the komsomol committee of the food trade department of mogilev, instructor of the oktyabrsky district executive committee of mogilev.

Активисты кампании «Правозащитники за свободные выборы» добились пересмотра решений Гродненского горисполкома, Сморгонского райисполкома (Гродненская обл.), Солигорского райисполкома (Минская обл.).
activists of the campaign "human rights defenders for free elections" achieved revision of decisions of the hrodna city executive committee, smarhon district executive committee (hrodna region) and salihorsk district executive committee (minsk region).