Sie suchten nach: расслабились (Russisch - Englisch)

Они расслабились
they relaxed

Вечером - расслабились.
they relaxed in the evening.

Его руки чуть расслабились.
his arms relaxed somewhat.

Я хочу, чтобы вы расслабились
i want you to relax

Мы расслабились, засмеялся, cried...
we relaxed, laughed, cried...

Правда, - губы Шарлотты слегка расслабились
really.” charlotte’s lips relaxed slightly

Я хочу, чтобы Вы легли и расслабились
i want you to lay back and relax

А вы, как я гляжу, совсем расслабились
you're not taking this seriously, raven cla

Вернувшись в свою комнату, они немного расслабились
returning back to their room, they relaxed for a bit

Но мы рано расслабились, получив пакет документов.
but we soon relaxed, having received a package of documents.

Ужин подошёл к концу, члены семьи расслабились
dinner concluded, the members of the familia were all relaxing

Мускулы на руке Тео, напряженные как сталь, расслабились.
the muscles in theo's arm, which had been as tight as steel, relaxed.

Так расслабились без своих мамочек, что превратились в животных
they miss their mommies so much they have turned into animal

После стирки, мы поужинали и расслабились с бокалом вина.
after doing the washing, we’ve had dinner and relaxed with a glass of wine.

Это плохо, нужно сделать серьёзное лицо, чтобы все расслабились
this is bad, i need a serious expression, and therefore cannot relax

Увидев красивую молодую леди с белоснежными волосами, они слегка расслабились
seeing a beautiful young lady with snow white hair, the two relaxed slightly

Мы погрузились в воду и расслабились после долгого дня , проведенного в путешествии
we sank into the water and relaxed after a long day of travel

Однако как только вошла Энри, они сразу же расслабились, показывая облегчение
however, once enri entered through the door their expressions instantly relaxed, showing their relief

Во время игры чувствовал себя нормально. Команда не собралась сегодня, расслабились.
today, i felt fine during the game. unfortunately, we were too relaxed today. however, the main thing is that we got it together and managed to win.

«Вижу, что некоторые молдавские политики очень расслабились с офшорами в Дубае.
“i see some moldovan politicians very relaxed in the offshores from dubai.