Sie suchten nach: редукционистами (Russisch - Englisch)

Мы все, включая меня, ошибились потому, что были редукционистами и смотрели вниз
we've all made a mistake, myself included, by focusing down, by being a reductionist

В первую очередь, это принцип динамики, как поднял это вопрос Лейбниц, разоблачая некомпетентность современного ему последователя Паоло Сарпи редукциониста Рене Декарта.
first and foremost, is the principle of dynamics as gottfried leibniz raised the issue of this principle in exposing the inherent incompetence of the influence of such modern reductionist followers of paolo sarpi as rene descartes.