Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Были реорганизованы и реформированы соответствующие службы.
services have been reorganized and reformed.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Были укреплены и реорганизованы ее государственные службы.
its public services had been strengthened and restructured.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В городах поликлиники реорганизованы в городские Дома здоровья.
in cities polyclinics were reorganized into urban health houses.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Отставшие объекты госсобственности должны быть ликвидированы или реорганизованы.
remaining facilities under state ownership must be eliminated or reorganized.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В 1968 г. архивы Управления реорганизованы в Национальные антропологические архивы.
in 1968, the soa archives became the national anthropological archives.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Научно-исследовательские институты реорганизованы в научно-клинические центры.
research institutes have been reorganized as clinical research centres.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Были реорганизованы государственная администрация и государственные предприятия, рационализированы правительственные расходы.
public administration and state-owned enterprises were restructured and government expenditure was rationalized.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. КНТ будет реорганизован следующим образом:
14. the cst shall be reshaped in the following manner:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: