Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
В будущем предполагается проведение работы по оценке "вторичных источников " (ресуспендирование).
in the future, work on the evaluation of "secondary sources " (resuspension) was foreseen.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
с) разработка алгоритмов и моделей выбросов для представления выбросов, определяемых метеорологическими процессами, такими, как ресуспендирование и испарение с почвы;
development of emission algorithms and models for the representation of emissions driven by meteorological processes, such as re-suspension and volatilization from soils;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. Было указано, что ветровое ресуспендирование частиц почвы может играть важную роль в возрастании уровней концентрации и осаждения тяжелых металлов, в особенности свинца, в окружающей среде.
it was pointed out that wind re-suspension of soils could be an important contributor to environmental concentrations and depositions of heavy metal, especially for lead.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Были проанализированы факторы, влияющие на долгосрочные тенденции, включая антропогенные выбросы, метеорологические факторы загрязнения и вторичные источники выбросов (например, ресуспендирование).
factors affecting long-terms trends were analysed, including anthropogenic emissions, meteorology and secondary emission sources (for instance, resuspension).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ресуспендированную в ТЕ-буфере ДНК хранят при – 200 С.
the dna re-suspended in te buffer is stored at - 20 0 С.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: