Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Д-р Мохаммад Рифат Аль-Имам был награжден медалью МИД - Фотогалерея - Министерство иностранных дел Республики Армения
dr. mohammad rifaat al imam was awarded with mfa medal - photo gallery - ministry of foreign affairs of the republic of armenia
В 16 ч. 45 м. ополченцы Лахад выслали Суад Рифат Разук из Арии, район Джеззина, и ее четвертых детей в освобожденные районы.
at 1645 hours the lahad militia expelled su`ad rif`at razzuq of ariyah, jazzin district, and her four children to the liberated areas.
122. В 03 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа ворвалась в полицейский участок в поселке Ахрас-Телль Рифат и похитила оттуда 10 полицейских.
122. at 0300 hours, an armed terrorist group burst into the police station in the town of ahras-tall rif`at and abducted 10 police officers.
97. В 08 ч. 30 м. мощный взрыв произошел в двухэтажном здании птицефабрики в квартале Телль-Рифат в Изазе, где террористы собирали взрывные устройства.
97. at 0830 hours, a powerful explosion occurred in a two storey poultry facility in the tall rif`at quarter in i`zaz where terrorists were assembling explosive devices.
Организаторами размещения являются ing bank и aton capital group. Мажоритарным акционером компании является предприниматель Рифат Ризоев, также долями в "ШалкияЦинке" владеют несколько ее менеджеров.
the major shareholder of the company is the entrepreneur rifat rizoev, also some managers of the company hold its shares.
492. Тайфун Кирш, 13-летний подросток, и Рифат Онурджан, как сообщалось, были арестованы 9 июля 1995 года по подозрению в воровстве и были подвергнуты пыткам в полицейском управлении Анкары.
492. tayfun kirs, aged 13, and rifat onurcan were reportedly detained on 9 july 1995 on suspicion of theft and tortured at ankara police station.
Нападающий " Локомотива" Рифат Жемалетдинов - о победе над " Ахматом" (2:0) в матче девятого тура чемпионата России
lokomotiv striker rifat zhemaletdinov speaks about the victory over akhmat (2:0) in the ninth round of the russian championship