Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
В 2003 г. – заместитель руководителя Департамента модернизации и продления срока службы АЭС «Росэнергоатома».
between 2003 and 2009, he headed the rosenergoatom npp modernization and life extension department.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В рамках празднования 25-летнего юбилея «Росэнергоатома» возникла идея создания грандиозного фотопроекта, способного передать масштаб деятельности лидеров в сфере производства энергии.
as part of the celebrations for rosenergoatom’s 25th jubilee the idea arose of creating a grandiose photo project able to reflect the scale of activity demonstrated by these leaders in the sphere of energy production.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Женя Миронов, неоднократный участник «Фотобиеннале» и номинант Премии Кандинского, также сотрудничал с «Росэнергоатомом», создав серию фотографий для выставки «Когда из разрушенья творятся токи новых сил...» (2014), приуроченной к 60-летию атомной энергетики.
zhenya mironov, a frequent participant in the photobiennale and nominee for the kandinsky prize, also worked with rosenergoatom when he devised a photo series for the exhibition ‘when from destruction the currents of new forces are created...’ (2014), marking the 60th anniversary of nuclear power.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: