Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
7. Все сбудется
7. seliger
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Что не сбудется?
it is not good,” the belarusian leader added.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Когда это сбудется
when does that occur
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
мы делаем это сбудется
we make it come true
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 “Придет и сбудется”.
8
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Твоя мечта однажды сбудется
your dream will come true some day
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Надеюсь, моя мечта сбудется
i hope my dream will come true
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вы увидите, как это сбудется.
you will see this come to pass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Предсказанное Богом непременно сбудется
what god has foretold will unfailingly take place
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
так проклятие безвинное не сбудется.
as the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Сбудется ли она когда - нибудь
will it ever be a reality
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sos, Дед Мороз или Все сбудется!
sos, santa claus, or everything will come true
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Том надеялся, что его мечта сбудется
tom hoped his dream would come true
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Её мечта когда-нибудь сбудется
her dream will one day come true
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ибо сие произошло, да сбудется Писание:
this happened so that the scripture might be fulfilled:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И пусть все, что пожелали, сбудется!)
И пусть все, что пожелали, сбудется!)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Все , что говорит Иегова , непременно сбудется
jehovah’s word always comes true
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
да сбудется реченное Господом через пророка,
now all this took place so that the word of the lord by the prophet might come true,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
После последнего князя убили мечта сбудется
once the last prince is killed the dream will come true
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Обязательно придёт тот день, когда твоя мечта сбудется.
the day will surely come when your dream will come true.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: