Sie suchten nach: субординированный (Russisch - Englisch)

субординированный долг
mezzanine financing

Субординированный кредит
subordinated debt

iii) "Субординированный " долг
(iii) “subordinated” debt

"МЕГАБАНК" получил субординированный кредит от ifc
megabank, pjsc received a subordinated loan from ifc

ifc предоставляет accessbank-у субординированный кредит в размере 25 миллионов долларов США
ifc providing $25 million subordinated loan to accessbank

ifc предоставила АТФ банку субординированный заем в размене $60 млн сроком на 10 лет.
ifc granted $60 mn subordinate loan to atf bank matured in 10 years.

fc предоставляет accessbank-у субординированный кредит в размере 25 миллионов долларов США ;
ifc providing $25 million subordinated loan to accessbank;

Субординированный кредит стал очередным совместным проектом Белгазпромбанка и Газпромбанка, завершающим уходящий финансовый год.
this subordinated loan has become the latest in a series of joint projects of belgazprombank and gazprombank in 2011.

В апреле 2015 года Банк привлек субординированный депозит из средств Фонда национального благосостояния в размере 38,5 млрд руб.
in april 2015, the bank received subordinated deposit from the national wealth fund in the amount of rub38.5bn.

У банка в обращении имеется один субординированный выпуск тенговых облигаций, kibnb5, с объемом в t2,7млрд.
the bank has one subordinated tenge bond, kibnb5, with an outstanding volume of t2.7bn.

Так, вначале 2015 года банк привлек долгосрочный субординированный кредит отПАО «Газпром» иБанка ГПБ (АО).
the continued support of shareholders is a key factor for the bank’s stable productive work. thus, in early 2015 the bank attracted a long-term subordinated loan from gazprom and the "gazprombank" (joint-stock company).

Субординированный вклад (заём) – это вклад клиента в субординированный капитал банка сроком не менее, чем на пять лет.
a subordinated deposit is a customer’s loan to the bank for a period of no less than 5 years which is invested in the subordinated capital of the bank.

Объявление о погашении субординированных купонных облигаций Банка
announcement of the maturity of the bank's subordinated coupon bonds