Sie suchten nach: убираться (Russisch - Englisch)

Нужно убираться
i had to get away

Пора отсюда убираться
we will go after your men

Пора убираться отсюда.
time to get the hell out of here.

Нам надо убираться отсюда
we need to get out of here

Она сказала ему убираться.
she told him to go away.

Убираться, убираться сейчас!
get out, and get out now!

Нужно сейчас же убираться
we're getting out of here for now

Эй, пора убираться из шахты
hey, get out of the mine. things aren't going so well

Надо убираться подальше от бензоколонки
we've gotta get away from the pump

Юки, тебе лучше убираться отсюда
yuki you should get out of here for now

Нам нужно у-убираться отсюда
we gotta g-get away from here

Тебе нужно быстро убираться отсюда
you should hurry and flee

Том сказал мне убираться из его комнаты
tom told me to get out of his room

Зимой велели нам со школы убираться.
in winter we were ordered to get out of here. germans occupied school.

Завтра я буду убираться у себя в комнате
tomorrow i'll clean my room

В любом случае, нам надо убираться отсюда
at any rate, we need to get away from here

Самый лучший выход - это убираться отсюда
our best move is to try to get out of here

Говорят, что есть дети, которые любят убираться.
cause them to realize that work which have been tricky to function will have some fascinating treatments that need to be investigated.

Они только что закончили убираться в своих комнатах
they just finished cleaning their room

Том говорит, что ненавидит убираться у себя в комнате
tom says he hates cleaning his room