Sie suchten nach: хорошенечко (Russisch - Englisch)

Мой подход можно назвать импрессионистическим, то есть зачастую элементы реквизита можно хорошенечко разглядеть с расстояния или при особом освещении».
my approach to prop design is impressionistic. props are often only fully revealed when seen from a distance, or under lighting."

Блоссом: Хорошо, я думаю, если бы у меня была одна возможность, мне бы нужно было хорошенечко подумать, прежде чем спрашивать первое пришедшее в голову.
well , i think if i only had one opportunity, i would need to give it a lot of thought rather than coming up with something off the top of my head.