Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Клянусь тем, что видите,
but nay! i swear by all that ye see
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вы получите то, что видите.
so what you see is what you get.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* Введите то, что видите:
* enter what you see:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Наслаждайтесь тем, что видите под собой
enjoy what's going on down there
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Что видит игрок во время поездки
what's the player seeing around them while they're riding
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Кто наблюдает это амма, и что видит это
who is watching this amma, but what sees thi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы начинаем видеть то, что видит фигура
we begin to see what the figure see
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Идентичны, если говорить о том, что видит глаз.
they are the same, as far as your eye is concerned.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Он может так говорить, потому что видит общую картину
he can say that because he has a vision of the whole
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Что видит человек с улицы, когда он приходит в клеточную лабораторию
what would an outsider see when visiting a cell lab
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Он вспоминает : « Кальвин стал описывать все , что видит
he said : “ calvin was trying to tell me what he saw
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ДЖУЛЬЕТТА Неужели нет жалости сидит в облаках, что видит в глубине моего горя
jullet is there no pity sitting in the clouds, that sees into the bottom of my grief
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Животное не осознаёт , что видит себя , и думает , что видит там другое животное
it thinks it sees another animal , not recognizing itself
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
_______ sankey77: Модератор оценивает ситуацию исходя из того, что видит.
_______ sankey77: Модератор оценивает ситуацию исходя из того, что видит.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Она просто бьёт по всему, что видит!!!" - Мысленно воскликнула она
'she just hit everything she could see!!!' she cried out in her mind
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Дежурный оператор видит то, что видите вы, слышит то, что слышите вы, он:
the operator on duty sees what you see, hears what you hear, and he/she:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.