Sie suchten nach: эволюционирующий (Russisch - Englisch)

Эволюционирующий спектр
evolutionary spectrum

1. Эволюционирующий характер работы
1. the evolving nature of the work

Система, испытываемая в ходе ТЭГНЭ-3, носит эволюционирующий характер.
the system being tested during gsett-3 is evolutionary in nature.

Бог-Высший – актуализирующийся, или эволюционирующий, Бог времени и пространства.
god the supreme — the actualizing or evolving god of time and space.

Это по необходимости сложный и эволюционирующий компромисс, отражающий широкий спектр взглядов.
it is by necessity a complex and evolving compromise reflecting a broad range of views.

При этом секретариат признает, что сотрудничество это эволюционирующий процесс, требующий периодической оценки.
that said, the secretariat recognizes that cooperation is a "moving target ", which requires periodic assessment.

7. Эволюционирующий характер конфликтов ведет к тому, что безопасность человека превалирует над территориальной безопасностью.
7. the evolving nature of conflict has seen human security displace territorial security as a central concern.

5. эволюционирующий характер новой системы отправления правосудия и необходимость тщательного наблюдения за ее внедрением;
5. the evolving nature of the new system of administration of justice and the need to carefully monitor its implementation;

5. подтверждает эволюционирующий характер новой системы отправления правосудия и необходимость тщательного наблюдения за ее внедрением;
5. acknowledges the evolving nature of the new system of administration of justice and the need to carefully monitor its implementation;

Необходимо разрабатывать политику в целях поддержки научного образования, учитывая постоянно эволюционирующий характер научно-технического образования.
policies supporting scientific education should be developed bearing in mind the constantly evolving nature of technical and scientific learning.

18. Эволюционирующий характер все большего числа обязанностей, которые берут на себя гражданские элементы в контексте гражданско-военных операций.
18. the evolving nature of the growing number of responsibilities that civilian elements have taken on in the context of civil-military operations.

iii. ЭВОЛЮЦИОНИРУЮЩИЕ ЧЕРТЫ
iii. evolving features