Sie suchten nach: celica (Russisch - Englisch)

celica
celica

toyota celica
celica

celica делилась на две модели.
the celica came in two different models.

Третье поколение celica было представлено в Августе 1981 года.
the year it debuted in the united states and japan was in 1979.

celica gt и lt модели были представлены в США в 1974 году.
the celica gt and lt models were introduced in the u.s. for the 1974 model year.

В Японии эти модели также были известны под названием toyota celica xx.
in japan, they were known as celica xx, but everywhere else the celica supra name was used.

На внешние рынки celica поставлялась в трех модификациях: lt, st и gt.
for export markets, the celica was offered in three different levels of trim; lt, st and gt.

celica для Северной Америки имела фиксированные боковые зеркала и оранжевые передние поворотники.
the north american celica had fixed door mirrors and amber front corner lights.

st205 была последней celica gt-four, которая поставлялась только в Австралию в 1994.
the st205 celica gt-four was available in australia only in 1994.

== Пятое поколение ==Пятое поколение celica было представлено в сентябре 1989 для 1990 модельного года.
==fifth generation / t180 series (1989–1993)==the fifth generation celica was introduced in september 1989 for the 1990 model year.

Новая celica стала частью проекта toyota project genesis, созданного для привлечения молодых покупателей на рынке США.
the 2000 model year celica was an element of toyota project genesis, an effort to bring younger buyers to the marque in the united states.

) двигателем 3s-gte стала флагманом линейки серийных celica и официальным автомобилем для участия команды toyota в ралли.
the celica was no longer built on the toyota a platform, and instead realigned with the toyota t platform underpinning the toyota corona.

Первая celica (st) для северо-американского рынка в 1971 поставлялась с 1,9 литровым двигателем 8r.
the first celica for north america, 1971 st was powered by 1.9-liter 8r engine.

В Европу celica выпускалась как 1600st с двигателем 2t, 2000xt (21r), и 2000gt (18r-g).
in europe, the celica was offered as 1600st with 2t engine, 2000xt (21r), and 2000gt (18r-g).

В 1993 Ориоль перешел в команду toyota, и выиграл чемпионат мира в 1994 за рулем одного из самых легендарных раллийных болидов - toyota celica gt-four st185.
in 1993 auriol switched to the toyota team, and won the world championship in 1994 driving one of the most fabled mounts in the history of the series: the toyota celica gt-four st185.

В течение семи поколений celica претерпела множество конструкторских и дизайнерских изменений, включая toyota celica supra (позже отделившуюся в самостоятельную модель — toyota supra).
through seven generations, the model has gone through many revisions and design forks, including the toyota celica supra (later known as the toyota supra).

gt-four, с измененной вискомуфтой межосевого дифференциала начала поставляться на экспорт в 1987 (модель 1988 года в США) под названием celica all-trac turbo.
the gt-four, with a revised viscous coupling central locking differential, began export in 1987 (1988 us model year) and marketed in north america as the all-trac turbo.

=== celica supra i (a40; mark i; 1978—1981) ===Первое поколение supra основано на модели toyota celica в версии хэтчбек.
==mark i (a40; 1978–1981)==the first generation supra was based largely upon the toyota celica liftback, but was longer by .