Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
n 116. p. 2–8.
n 116. pp. 2–8.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
г.Бишкек, от 31 июля 2007 года n 116
bishkek july 31, 2007 # 116 law of the kyrgyz republic
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. Федеральный закон от 21 июля 1997 года № 116-ФЗ >
3. federal act no. 116-fz of 21 july 1997 "on the industrial safety of hazardous production facilities ".
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Для зачисления на лицев01 n 116 0512 4070 28105000123815 96 044525 54 5 3 0101810300000000545
credit to personal account n 116 0512 4070 28105000123815 96 044525 54 5 3 0101810300000000545
Letzte Aktualisierung: 2013-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
37°35'16.87 " n 116°55'2.81 " w???
37°35'16.87"n 116°55'2.81"w ???
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Согласно требованиям ст. 10 закона 116-ФЗ организация, эксплуатирующая опасный производственный объект, обязана:
pursuant to art. 10 of the federal law # 116-fz, all operators of hazardous facilities shall:
Letzte Aktualisierung: 2014-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Склад ГСМ с заправочным пунктом относится к iii классу опасности, согласно ФЗ №116-ФЗ от 21.07.1997г.
pursuant to the federal law # 116-fz dated 21.07.1997, the lubricant storage facility combined with petrol station is classified as hazardous facility of class iii.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. Федеральный закон от 21 июля 1997 года № 116-ФЗ > с изменениями от 7 августа 2000 года, 10 января 2003 года
5. federal act no. 116-fz of 21 july 1997 "on the industrial safety of hazardous production facilities " (with amendments of 7 august 2000 and 10 january 2003).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Федеральный закон "О промышленной безопасности опасных производственных объектов ", № 116-ФЗ, статья 7, пункты 1, 2 и 3.
the federal law "on industrial safety of hazardous industrial facilities " was adopted in 1997 no 116 fl, part 7, points 1, 2 and 3.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
В соответствии с Приложением 1 Федерального закона №116-ФЗ «О промышленной безопасности опасных производственных объектов» проектируемый объект относится к опасным производственным объектам поскольку на данном объекте используются, перерабатываются, хранятся, транспортируются, уничтожаются горючие вещества - жидкости, способные самовозгораться, а также возгораться от источника зажигания и самостоятельно гореть после его удаления.
according to annex 1 of the federal law no 116-ФЗ "on industrial safety of hazardous production facilities" the planned facility refers to dangerous production objects because at this facility are used, processed, stored, transported, disposed combustibles - liquids capable for spontaneous combustion, and also to ignite from the source of ignition and sustain independent burning after its removal.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung