Sie suchten nach: pacte (Russisch - Englisch)

Фильм на французском языке "le pacte des loups" (2001)
film in french "roméo et juliette" (2006)

Вместо pacte de vivre ensemble был подготовлен 25-летний план государственного управления и развития
the 25-year governance and development plan was produced in lieu of the pacte de vivre ensemble

:: partenariats avec le secteur privé dans le système des nations unies, avec le pacte mondial (2009)
corporate sponsoring in the united nations system (2009)

Принятие Ассамблеей национального диалога подготовленных национальными совещаниями > пяти резолюций, которые станут pacte de vivre ensemble (Пактом о совместной жизни)
the assembly of the national dialogue adopts the five resolutions presented by the national round tables, which will become the pacte de vivre ensemble

1.1.1 Принятие Ассамблеей национального диалога подготовленных национальными > пяти резолюций, которые станут pacte de vivre ensemble (Пактом о совместной жизни)
1.1.1 the assembly of the national dialogue adopts the five resolutions presented by the national round tables, which will become the pacte de vivre ensemble

"Правительство Аргентины заявляет, что применение пункта 2 статьи 15 Международного пакта о гражданских и политических правах осуществляется в соответствии с принципом, закрепленным в статье 18 Конституции Аргентины "Заявление Аргентины о толковании, касающееся Международного пакта о гражданских и политических правах, см. в pacte relatif aux droits civils et politiques, traités multilatéraux deposés auprès du secrétaire général - État au 31 décembre 1996, chapitre iv.4, p.128.
“the argentine government states that the application of article 15, paragraph 2, of the international covenant on civil and political rights shall be subject to the principle laid down in article 18 of the argentine constitution”; “interpretative declaration” by argentina concerning the international covenant on civil and political rights, multilateral treaties deposited with the secretary-general – status as at 31 december 1996, chap. iv.4, p. 121.