Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gt : tatsurou (2009)
gt : tatsurou (2009)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tatsurou: Приоритеты постоянно меняются.
tatsuro: motivation changes all the time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tatsurou: (по-французски) Я люблю вас!
tatsuro: (in french) i love you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tatsurou: Как видите, я ношу маску, чтобы защитить горло, в туре это особенно важно.
tatsurou: as you can see now, especially for this tour, i try to put a mask to protect my throat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
23 января 2011 года, когда mucc репетировали перед выступлением, miya и tatsurou уделили нам немного своего времени для интервью.
related galleries january 23, 2011, when mucc was in rehearsal before the concert, miya and tatsuro gave us a few minutes of their time for a conversation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы благодарим tatsurou, miya, Сашу Гербиг и всю команду gan-shin и mucc за то, что это интервью состоялось.
we would like to thank tatsuro, miya, sasha gerbig and the entire gan-shin team and mucc for making this interview possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tatsurou: Выходя на сцену, я стараюсь отбросить все негативные мысли. На то, чтобы сконцентрироваться, мне требуется минут пять.
tatsuro: i like going onto the stage with a relaxed mind, so i try to rid myself of all negative things that go on in my head. i need five minutes for that, so i can concentrate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tatsurou: В Японии у нас таких фанатов нет, или они встречаются крайне редко. А здесь есть ребята, которые пришли на нас и ночевали возле клуба перед концертом.
tatsuro: such fans don't exist in japan or they are very rare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miya и tatsurou: На самом деле, мы как-то не задумывались о перерыве и тем более о длительном отдыхе. Но мы хотели бы взять отпуск, если будет такая возможность.
miya & tasturo: in fact, we have never talked about taking a break or even a long hiatus. but we would really like to take a vacation if it's possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tatsurou: Когда я писал текст к песне...ммм...Мы отдали на прослушивание несколько песен, одной из которых была «yakusoku», и продюсер аниме выбрал именно ее. Когда я писал текст, то совершенно не знал, какой сюжет будет в аниме. Я просто написал песню, продюсеру понравилось, и он ее утвердил.
and at this moment, when i was writing the lyrics for the song, i didn't know what kind of story would be in the anime. i just wrote the song, and the producer liked it, so it was chosen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: