Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Настройки безопасности
agordoj pri sekureco
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы в безопасности.
vi estas sekura.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Для моей же безопасности.
por mia sekuro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Уровень безопасности сети:
reta privatnivelo:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Извещение системы безопасности
sekurecaverto
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Здесь ты в безопасности.
vi estas sekura æi tie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Уровень безопасности интерпретатора ruby
nivelo de sekureco por la ruby- interpretilo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Здесь мы не в безопасности.
Ĉi tie ni ne estas sekuraj.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы работаем ради вашей безопасности.
ni laboras favore al via sekureco.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Для вашей же безопасности, отойдите.
pro via sekureco, malproksimiĝu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
О, ну, тогда мы в безопасности.
ho, nu tiam ni estas en sekureco.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Рада Гаал находиться в полной безопасности.
rada gaal estas absolute sekurigita. dume.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Там мир, и мы будем в безопасности.
tie estas la paco. ni havos estonton.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В его присутствии я почувствовал себя в безопасности.
en lia ĉeesto mi sentis min sekura.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Банк заверил нас, что наши деньги в безопасности.
la banko certigis nin, ke nia mono estas en sekureco.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Идти больше некуда. Здесь мы в безопасности.
ne, ne eblas iri ien ajn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Теперь я чувствую себя в гораздо большей безопасности.
mi sentas min multe pli sekura nun.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
По соображениям безопасности упаковка папки «% 1 » запрещена
pro sekurecaj kaŭzoj pakigeco estas malebla dum% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
На руках у матери ребёнок чувствовал себя в безопасности.
la infano sentis sin sekura en la brakoj de sia patrino.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Медики приняли решение опечатать здание из соображений безопасности.
la sanecaj aŭtoritatojn... decidis stampi la konstruaĵon pro sekurecaj kialoj
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: