Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Она говорит относительно быстро.
Ŝi parolas relative rapide.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Проверка веб- сайтов относительно веб- стандартовcomment
comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Название файла (с путём относительно основной папки)
dosiernomo (relative al la bazdosierujo)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Заблуждения относительно математики встречаются ещё чаще, чем ошибки при написании моего имени.
misoj pri matematiko renkontiĝas ankoraŭ pli ofte ol eraroj dum skribado de mia nomo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Флаги, описывающие возможности точки доступа относительно rsn (robust secure network) interface type
interface type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Перейти относительно текущей позиции курсора, а не с начала данных. @ option: check
@ option: check
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ибо известно, что Господь наш воссиял из колена Иудина, о котором Моисей ничего не сказал относительно священства.
cxar evidente estas, ke nia sinjoro devenis de jehuda, pri kiu tribo moseo diris nenion rilate pastrecon.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Флаги, описывающие возможности точки доступа относительно wpa (wifi protected access) @ info: tooltip
@ info: tooltip
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Если этот параметр включен, при перемещении или изменении размеров окна будет показываться его геометрия. Кроме размеров будет также показана позиция окна относительно верхнего левого угла экрана.
ebligi ĉi tiun opcion se vi volas vidi la geometrion de fenestro dum vi movas aŭ regrandigas ĝin. la fenestra pozicio relativa al la supre- maldekstra angulo de la ekrano montriĝos kune kun la grandeco.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Функция stdev () возвращает стандартное отклонение по выборке. Стандартное отклонение - это мера того, насколько широко разбросаны точки данных относительно их среднего.
la funkcio sum () kalkulas la sumon de ĉiuj valoroj donitaj kiel parametroj. vi povas kalkuli la sumon de ĉelaro laŭ sum( a1: b5) aŭ de valorolisto laŭ sum( 12; 5; 12, 5).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& Исп. относительные пути
& uzi relativajn vojojn
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung