Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Планируете ли вы расширить поддержку устройств?
kas on kavas toetada ka muid seadmeid?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Если вы планируете компилировать & koffice; из исходных текстов, вам также потребуется:
kui kavatsed kompileerida & koffice; 'i lähtekoodist, on lisaks nimetatutele vajalikud:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Если Вы планируете посетить Дубровник летом, не пропустите знаменитый Летний Фестиваль Дубровника с его незабываемыми музыкальными, театральными и танцевальными номерами.
suvekuudel seda linna külastades ärge jätke vahele muusika-, teatri- ja tantsuüritusi hõlmavat dubrovniki suvefestivali, mis on pälvinud mitmeid auhindu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Введите дату, с которой вы планируете учитывать операции на этом счёте. Обычно это дата последней выписки. Если не знаете, оставьте это поле пустым.
enter kuupäev sees kuni / asukohas konto on kuupäev / statement kui on.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Выберите профиль, который планируете использовать в kmymoney. Каждый профиль содержит набор предопределённых счетов и категорий. Вы можете добавить другие счета и категории самостоятельно.
vali / kuni grupp ja kuni vali kuni mina alati.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Если вы планируете отправить данные cddb, то должны определиться между отправкой по & http; и отправкой по электронной почте (посредством & smtp;)
kui kavatsed cddb kirjeid saatma hakata, sisesta kõigepealt tekstikasti oma e- posti aadress ja otsusta seejärel, kas saata kirjed & http; protokolli kasutades või e- postiga (smtp; vahendusel).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Если были добавлены, изменены или удалены события, записи дневника или задачи и файл был загружен с удалённого компьютера повторно, все сделанные изменения будут утеряны, и файл вернётся к своему предыдущему состоянию. Это может случиться в различных ситуациях (к примеру, если происходит сбой в системе, & korganizer; при следующем запуске повторно загрузит файл, если параметру Автоматически сохранять присвоено значение Никогда, или если параметру Загружать повторно присвоен регулярный интервал времени). Если вы планируете работать с источником в режиме редактирования, удостоверьтесь в том, что имеете постоянное подключение к нему, настройте источник таким образом, чтобы сохранять файл при внесении каждого изменения (или хотя бы с достаточно малым интервалом времени), и отключите регулярную загрузку файла с сервера.
kui oled lisanud, muutnud või eemaldanud sündmuseid, päevikukirjeid või ülesandeid ning seejärel võrgufaili uuesti laed, lähevad kõik kohalikud muudatused kaduma ning fail taastatakse selle varasemal kujul. see võib juhtuda mitmesugustes olukordades (näiteks kui süsteem elab üle krahhi, laeb & korganizer; võrgufaili järgmisel käivitamisel, kui valiku automaatne salvestamine väärtuseks on antud mitte kunagi, või kui oled valikule automaatne taaslaadimine määranud regulaarse intervalli). kui soovid, et kalendriressurss oleks muudetav (kirjutamisõigusega), siis kontrolli, et su ühendus oleks stabiilne, seadista ressurss faili salvestama iga muudatuse korral või suhteliselt sagedase intervalliga ning ära laadi faili regulaarse intervalliga uuesti.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung