Sie suchten nach: четырех (Russisch - Estnisch)

Каждая партия состоит из четырех этапов.
kahe mängijaga mängus on neli faasi:

Евших же было около четырех тысяч. И отпустил их.
aga sööjaid oli olnud arvata neli tuhat. ja ta laskis nad minna.

И одно из четырех животных дало семи Ангелам семь золотых чаш, наполненных гневом Бога, живущего во веки веков.
ja üks neist neljast olendist andis seitsmele inglile seitse kuldkaussi täis kanget jumala viha, kes elab ajastute ajastuteni.

и пошлет Ангелов Своих с трубою громогласною, и соберут избранных Его от четырех ветров, от края небес до края их.
ja ta läkitab oma inglid suure pasunahäälega, ja nad koguvad kokku ta äravalitud neljast tuulest, ühest taeva otsast teise.

И все Ангелы стояли вокруг престола и старцев и четырех животных, и пали перед престолом на лица свои, и поклонились Богу,
ja kõik inglid seisid aujärje ja vanemate ja nelja olendi ümber ja heitsid aujärje ette silmili maha ja kummardasid jumalat

И я видел, что Агнец снял первую из семи печатей, и я услышал одно из четырех животных, говорящеекак бы громовым голосом: иди и смотри.
ja ma nägin, kuidas tall võttis lahti ühe seitsmest pitserist, ja ma kuulsin üht neljast olendist otsekui pikse häälega ütlevat: „tule!”

Они поют как бы новую песнь пред престолом и предчетырьмя животными и старцами; и никто не мог научитьсясей песни, кроме сих ста сорока четырех тысяч, искупленных от земли.
ja nemad laulsid uut laulu aujärje ees ja nende nelja olendi ja vanemate ees. ja ükski ei võinud seda laulu õppida kui aga need sada nelikümmend neli tuhat, kes on ära ostetud ilmamaalt.

И слышал я голос посреди четырех животных, говорящий: хиникс пшеницы за динарий, и три хиникса ячменя за динарий; елея же и вина не повреждай.
ja ma kuulsin otsekui häält nelja olendi keskelt ütlevat: „mõõt nisu teenari eest ja kolm mõõtu otri teenari eest; ja õlile ega viinale ära tee kahju!”

И я взглянул, и вот, посреди престола и четырех животных и посреди старцев стоял Агнец как бы закланный, имеющий семь рогов и семь очей, которыесуть семь духов Божиих, посланных во всю землю.
ja ma nägin keset aujärge ja nelja olendit ja keset vanemaid seismas talle, kes oli otsekui tapetud; ja tal oli seitse sarve ja seitse silma, mis on jumala seitse vaimu, kes on läkitatud kogu ilmamaale.

Откроет окно, где можно настроить панель инструментов. Вы можете указать, какие кнопки и в каком порядке должны на ней присутствовать. В списке слева перечислены все доступные действия. В списке справа перечислены действия, чьи кнопки будут находится на панели инструментов. С помощью четырех стрелок между этими списками вы можете манипулировать выделенными элементами. Стрелка вправо переносит выделенный элемент из левого списка в правый, то есть добавляет кнопку на панель. Стрелка влево, наоборот, убирает с панели кнопку выбранного в правом списке элемента. Стрелки вверх и вниз перемещают элементы по правому списку, что влияет на порядок кнопок панели инструментов.
see avab dialoogi, kus saab muuta tööriistaribade väljanägemist. kasutaja saab valida, millised kiirkorralduste ikoonid on tööriistaribal näha ja millised mitte. vasakul asuvas aknas on nende käskude nimekiri, mida on võimalik tööriistaribale lisada. paremal asuvas aknas on nende käskude nimekiri, mis juba asuvad tööriistaribal. nelja nupuga kahe akna vahel on võimalik valikuid seadistada. paremale osutav noolenupp viib vasakus aknas valitud käsu paremasse aknasse, s. t. lisab tööriistaribale. vasakule osutav noolenupp teeb täpselt vastupidist, eemaldades parempoolses aknas valitud käsu tööriistaribalt. Üles ja alla osutavate noolenuppudega saab parempoolses aknas muuta käskude järjekorda, mis ühtlasi muudab ikoonide järjekorda tööriistaribal.