Sie suchten nach: дыхание (Russisch - Finnisch)

дыхание
henki

ДЫХАНИЕ
hengitys

ДЫХАНИЕ РТОМ
suuhengitys

ДЫХАНИЕ ИСКУССТВЕННОЕ
tekohengitys

ДЫХАНИЕ, РАБОТА
hengitystyö

ИСКУССТВЕННОЕ ДЫХАНИЕ ВЫСОКОЧАСТОТНОЕ
korkeataajuinen ventilaatio

ЧЕЙНА-СТОКСА ДЫХАНИЕ
cheyne-stokesin hengitys

ПЕРЕВОД НА САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ДЫХАНИЕ
vieroitus hengityskoneesta

ДЫХАНИЕ ИСКУССТВЕННОЕ ПОД ПОЛОЖИТЕЛЬНЫМ ДАВЛЕНИЕМ
ylipainehengitys

ДЫХАНИЕ ПОД ПОЛОЖИТЕЛЬНЫМ ДАВЛЕНИЕМ НА ВДОХЕ
ippb

ИСКУССТВЕННОЕ ДЫХАНИЕ, ПЕРЕМЕННОЕ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ
ippv

ДЫХАНИЕ ИСКУССТВЕННОЕ ПОД ПЕРЕМЕННЫМ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫМ ДАВЛЕНИЕМ
ippv

Но дух в человеке и дыхание Вседержителя дает ему разумение.
mutta onhan ihmisissä henki, ja kaikkivaltiaan henkäys antaa heille ymmärrystä.

Дух Божий создал меня, и дыхание Вседержителя дало мне жизнь.
jumalan henki on minut luonut, ja kaikkivaltiaan henkäys elävöittää minut.

Дыхание мое ослабело; дни мои угасают; гробы предо мною.
"minun henkeni on rikki raastettu, minun päiväni sammuvat, kalmisto on minun osani.

что, доколе еще дыхание мое во мне и дух Божий в ноздрях моих,
niin kauan kuin minussa vielä henkeä on ja jumalan henkäystä sieramissani,

все, что имело дыхание духа жизни в ноздрях своих на суше, умерло.
kaikki, joiden sieramissa oli elämän hengen henkäys, kaikki, jotka elivät kuivalla maalla, kuolivat.

Дыхание мое опротивело жене моей, и я должен умолять ее ради детей чрева моего.
hengitykseni on vastenmielinen vaimolleni, hajuni on äitini pojista ilkeä.

Перестаньте вы надеяться на человека, которого дыхание в ноздрях его, ибо что он значит?
luopukaa siis ihmisistä, joilla on vain henkäys sieraimissa, sillä minkä arvoiset he ovat!

Вы беременны сеном, разродитесь соломою; дыхание ваше – огонь,который пожрет вас.
olkia te kannatte kohdussanne, akanoita synnytätte; teidän kiukkunne on tuli, joka kuluttaa teidät.