Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Предотвращение и минимизация все чаще признаются наиболее целесообразными с экологической точки зрения мерами.
jätteiden syntymisen ehkäiseminen ja niiden määrän minimoiminen tunnustetaan yhä laajemmin ympäristön kannalta kaatopaikkoja paremmiksi ratkaisuiksi jätehuoltoon.
Введение евротакже усиливает позиции Европы, как с политической, так и с экономической точки зрения.
se lisää kilpailua ja innovaatioita, hyödyttää kuluttajia sekä vapauttaavoimavaroja muille aloille, kuten hyvinvointipalveluihin ja koulutukseen. se myös vahvistaa eurooppaa poliittisestija taloudellisesti.
Они должны быть ограничены по количеству, быть конкретными,, измеримыми и реалистичными с точки зрения продолжительности работ по проекту.
tuloksia olisi oltava rajallinen määrä ja niiden olisi oltava tarkasti määriteltyjä, mittavissa olevia ja toteutettavissa hankkeen kuluessa.
Они должны быть ограничены по количеству, отличаться спецификой, быть измеримыми и реалистичными с точки зрения продолжительности работ по проекту.
tuloksia olisi oltava rajallinen määrä ja niiden olisi oltava tarkasti määriteltyjä, mittavissa olevia ja toteutettavissa hankkeen kuluessa.
Заявки, прибывшие в установленный срок, сначала рассматриваются Европейской Комиссией и Европейском Фондом Образования с точки зрения соблюдения всех основных требований и наличия всей необходимой дополнительной информации.
euroopan komissio ja euroopan koulutussäätiö arvioivat määräaikaan mennessä saa puneet hakemukset aluksi tarkistaen, että kaikki perusedellytykset täyttyvät ja että kaikki tarvittavat oheisasiakirjat on toimitettu.