Sie suchten nach: зайдите на портал (Russisch - Französisch)

Зайдите на сайт online.wilife.com
connectez-vous sur le site online.wilife.com

Зайдите на http: / /artist.kde.org.
allez voir http ://artist.kde.org.

Добро пожаловать на портал клиентов avira!
bienvenue sur le portail client avira !

Национальные доклады об оценке также будут загружены на портал.
les rapports d'évaluation nationale seront également téléversés dans le portail.

На портал "papersmart " Совета можно выйти здесь.]
pour accéder au portail papersmart portal du conseil prière de cliquer ici.]

Для сведений о соответствующих списках на других языках зайдите на указанный сайт.
cette & url; vous permettra d'obtenir des informations propres à chaque langue, par exemple des adresses électroniques ou de sites internet.

11. Вход на Портал будет защищен паролем, который будет регулярно меняться.
11. le portail serait protégé au moyen d'un mot de passe, que l'on pourrait modifier régulièrement.

b) направления сообщений непосредственно КС путем загрузки информации на портал СОРОО;
b) la communication d'informations directement à la conférence des parties, en affichant des informations sur le portail du système d'examen des résultats et d'évaluation de la mise en œuvre;

Много модулей kolf доступно на веб- сайте игры. Зайдите на страницу модулей kolf.
les modules supplémentaires de & kappname; sont disponibles sur le site web de & kappname;. consultez la page de téléchargement des modules de & kappname;.

Зайдите на www. povray. org для получения & povray; и инструкций по его установке.
allez à l'adresse www. povray. org pour télécharger une version de & povray; ainsi que les instructions d'installation.

b. Дискуссионные формы на портале
b. forums de discussion intégrés au portail

Специальный раздел на портале prtr.net
section réservée dans prtr.net

В. Поиск конкретной информации на портале
b. recherche de contenu spécifique sur le portail

На Портале уже зарегистрировались 110 делегатов и постоянных представительств.
quelque 110 représentants et missions permanentes se sont enregistrés depuis pour utiliser le portail.

На портале базы данных СИ-СТАТ размещены дезагрегированные данные
le portail statistique si-stat dispose de données ventilées.

Видео было размещено на портале youtube пользователем pamir tv 25 июля.
la vidéo a été postée sur youtube par pamir tv le 25 juillet.

12. Информация на портале проектов технического сотрудничества ЮНКТАД регулярно обновляется.
le portail des projets de coopération technique de la cnuced est régulièrement mis à jour.

2. Технические усовершенствования веб-сайта ЮНКТАД на портале unctad.org
2. améliorations techniques apportées au site web de la cnuced >

i) регулярно обновляемая информация на портале проектов технической помощи ЮНКТАД;
i) le portail des projets de coopération technique de la cnuced donne régulièrement des informations à jour;

iii) все видеоматериалы ЮНКТАД размещаются на портале "youtube ".
iii) youtube héberge toutes les vidéos de la cnuced.