Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Настоящото решение поражда действие от деня на приемането му.
la présente décision prend effet le jour de son adoption.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Настоящото решение влиза в сила от датата на приемането му.
la présente décision prend effet le jour de son adoption.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) Затова е необходимо да се ограничи вредният ефект чрез приемането на специални мерки, за да могат да бъдат регулирани експортните операции, които не са били приключени поради гореспоменатите обстоятелства.
(3) il est donc nécessaire de limiter ces effets adverses en adoptant des mesures spéciales permettant de régulariser les opérations d'exportation qui n'ont pu être achevées en raison des circonstances mentionnées ci-dessus.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: