Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Оказание консультативных услуг в ходе совещания Совета директоров НПО "Европлатформы ", Парма, 7 апреля 2003 года.
services consultatifs durant la réunion du comité des directeurs d'europlateformes, parme, 7 avril 2003
К нему уже присоединилась провинция Парма, а в ближайшее время, как ожидается, ее примеру последуют провинции Турин и Феррара и город Турин.
c'est ce qu'a fait la province de parme, qui devrait être bientôt imitée par les provinces de turin et de ferrare ainsi que par la ville de turin.
Организация способствовала достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в провинции Парма, Италия, и в соседних районах.
l'organisation a contribué aux objectifs du millénaire pour le développement dans la région de parme (italie) et les régions voisines.
e) участие в подготовке пятой Конференции министров по окружающей среде и охране здоровья (Парма, Италия, 10−12 марта 2010 года);
e) participer à la cinquième conférence ministérielle sur l'environnement et la santé (parme (italie), 10-12 mars 2010);
f) возможный вклад в проведение пятой конференции министров по вопросам окружающей среды и здоровья (Парма, Италия, 24-26 февраля 2010 года);
f) contributions possibles à la cinquième conférence ministérielle sur l'environnement et la santé (parme, italie, 2426 février 2010);
- Всемирный конгресс > (май 2008 года, Парма, Италия), организованный итальянской ассоциацией, Пармским университетом и международными органами под эгидой Всемирной организации ассоциаций пренатального воспитания: выступление председателя.
- congrès mondial > [mai 2008, parme (italie)], organisé sous l'égide de l'omaep par l'association italienne, l'université de parme et des organismes internationaux : intervention orale de la présidente.