Sie suchten nach: qd (Russisch - Französisch)

qd
qd

а) Удаление обнаруженного источника [qd-1]
a) Élimination de la source découverte [qd1]

scs -- qd.08, bloco b50, salas 433/441, edificio venâncio 2000
scs - qd. 08, bloco b-50 salas, 433/441, edifício venâncio 2000

Спустя почти два года можно наблюдать предварительные итоги реализации решения 380/qd-ttg.
près de deux années plus tard, l'impact préliminaire de la décision 380/qd-tt s'impose de lui-même.

с) Финансовая ответственность за физическое удаление обнаруженных радиоактивных материалов [qd-4]
c) responsabilité financière et matérielle de l'élimination des matériaux radioactifs découverts [qd4]

Решение № 161/2003/qd-ttg о выпуске Положений о профессиональной подготовке государственных служащих
décision 161/2003/qd-ttg relative à la promulgation du règlement régissant la formation des fonctionnaires

- удаление - 6 вопросов, обозначенных qd-1 - qd-6 соответственно;
Élimination − 6 questions (qd1 à qd6);

- Многие страны, напротив, принимают на себя ответственность за физическое удаление обнаруженного материала с целью обеспечения своевременного реагирования и надлежащей защиты здоровья и безопасности людей. [qd-4]
par contre, dans beaucoup de pays ce sont les pouvoirs publics qui assument la responsabilité de l'élimination physique des matériaux découverts afin que les mesures qui s'imposent soient prises dans les meilleurs délais et que la santé et la sécurité des populations soient protégées d'une manière satisfaisante. [qd4]