Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Мы контролируем.
kita sedang memantau.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы все контролируем.
kami mengontrol semuanya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы контролируем вертикаль.
kami mengontrol vertikal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы контролируем ситуацию!
kita bisa mengatasinya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Подтверждаю, мы не контролируем...
pompa darurat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы контролируем правительственный квартал.
kita sudah mengambil alih tempat tinggal pemerintah. kita masih belum mendapatkan berlin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Но правда, мы это контролируем.
tapi sungguh, kita bisa menangani..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Контролируя воду, мы контролируем переговоры.
kalau kita mengendalikan airnya... kita akan mengendalikan negosiasinya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
План такой, что мы контролируем ситуацию.
rencananya kita ialah mengendalikan situasi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы контролируем двигатель - мы контролируем мир.
kita mengendalikan mesinnya, kita mengendalikan dunia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Но в данном случае мы их контролируем.
tapi kita yang mengendalikan mesin ini, bukan sebaliknya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы все контролируем. Скоро все тут приберем.
semuanya sudah terkendali ini akan dibersihkan sangat cepat
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Нет, пока Лю у нас мы контролируем их деньги.
selama mereka tidak sampai ke lau, kita telah memotong dana mereka.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Чтобы доказать, что мы полностью контролируем ситуацию.
untuk membuktikan kita memiliki kontrol penuh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Так давай отправим им сообщение... что мы ее контролируем.
jadi biarkan mereka mengirimkan pesan... kitalah yang mengendalikan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Плюс, мы тщательно контролируем уровень содержания у них серотонина.
kita harus perhatikan tingkat serotonin mereka.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы тут все контролируем. К вам с Чарли никто не сунется.
dia takkan bisa mendekatimu atau pun charlie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ты не можешь приблизиться к бомбе пока мы не контролируем детонатор.
kau tidak bisa mendekati bomnya sampai kita mengontrol detonatornya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я не могу сказать Бертраму, что мы не контролируем своих людей.
aku tidak akan bilang pada bertram kita tidak bisa mengontrol anak buah kita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Билл говорит, если мы контролируем еду людей, мы их практически порабощаем.
tujuan bill adalah jika kita mengontrol memberi makan orang, itu sama saja dengan menjadikan mereka budak.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: