Sie suchten nach: Что я должна взять с собой (Russisch - Italienisch)

Кого взять с собой?
chi prendere con me?

Не забудьте взять с собой детей
non dimenticate i bambini!

Возьмите с собой.
portalo con te.

Все свое ношу с собой
l'impiegato invisibile

Я должна сейчас уйти.
devo partire adesso.

Берите детей с собой
portate i bambini con voi!

Мечтаете об улучшенном звучании, которое можно взять с собой?
vuoi un suono migliore che ti segua in tutti i tuoi spostamenti?

-- И меня возьмите с собой.
— prendete anche me con voi.

Портативные веб-камеры , которые легко можно взять с собой в дорогу
webcam progettate per la massima trasportabilità e facili da riporre

Но я должна услышать это от тебя.
ma ho bisogno di sentirmelo dire da te.

У меня нет с собой много денег.
non ho con me molti soldi.

Не забудьте увезти с собой немного удачи
non vi dimenticate di portarvi via un pizzico di fortuna!

Тонкую и легкую подставку можно убрать в компьютерную сумку или чехол и взять с собой.
il design sottile e leggero ti consente di trasportarlo facilmente nella borsa o custodia del laptop, per portarlo sempre con te.

Благодаря компактным размерам мышь легко поместится в любую сумку, если нужно взять ее с собой.
il design compatto lo rende comodo da riporre nella borsa per tenerlo sempre con sé.

Не нужно брать с собой батарейки в дорогу.
per non parlare del risparmio di tempo e denaro.

Общая масса колонок составляет примерно 0,6 кг - вы всегда сможет взять их с собой в дорогу.
con un peso totale di soli 0,6 kg e una custodia da viaggio robusta potrai portarli con te ovunque vai.

Устройство легко помещается в сумку, портфель или рюкзак - вы сможете легко взять его с собой в дорогу.
riponi la cuffia in borsa, nella valigetta o nello zaino e portala con te ovunque.

Я уезжаю и беру с собою сына.
me ne vado e prendo con me mio figlio.

Вы можете взять с собой и детей, поскольку вся велосипедная трасса ведёт по ухоженным тропам с твёрдой поверхностью и минимальным перепадом высот.
potete portare con voi anche i vostri bambini, l’intero percorso scorre infatti su piste predisposte, con superficie dura e con salite minime.

Это надежное устройство для ввода числовых данных легко можно взять с собой, так что вы сможете работать уверенно и быстро везде и всегда.
questo robusto tastierino è facile da portare con sé, ed è la soluzione ideale per calcoli rapidi ed affidabili sempre e ovunque.